| Charakterystyka ogólna | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Wbudowany bezprzewodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth i transmisja audio | Odtwarzanie muzyki z iPhone/Android |
| MP3, WMA & AAC playback (CD/USB) | Wbudowany bezprzewodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth i transmisja audio |
| WAV & flac(96kHz/24bit)files playback (USB) | Wbudowany NFC dla łatwego parowania Bluetooth |
| DSP, DTA i 13-pasmowy korektor dźwięku | Dostępna aplikacja Kenwood Remote |
| Aplikacja Kenwood Remote | Korektor parametryczny 13 pasm |
| KENWOOD Muisc Mix app ready | Wbudowany DSP z wyrównaniem czasu |
| Aplikacja Spotify | - |
| USB (rear side) | 16- cyfrowy, 2-liniowy wyświetlacz LCD VA |
| Pokrywa przeciw kurzowa odtwarzacza CD | Rear USB & AUX input |
| 3 wyjścia RCA przedwzmacniacza (4,0V) | Szybkie ładowanie Smartphone USB 1,5A |
| |
| Główne cechy | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Format DIN | 1 DIN | 1 DIN |
| Odłączalny panel czołowy | YES | YES |
| Podświetlenie przycisków | Różne kolory LED | Różne kolory LED |
| Obrotowy enkoder i pokrętło sterujące | YES | YES |
| Accent key | Handsfree & Audio settings | Bluetooth |
| Podtrzymywanie pamięci (back-up) | Ustawienia Menu | Tylko stacje radiowe |
| Wyciszanie z łagodnym przywracaniem głośności | YES | - |
| Sygnał akustyczny przy przyciskaniu przycisków | YES | YES |
| Zegar cyfrowy (24 godz.) | YES | YES |
| Wybór automatycznego wyłączania (20/40/60 minut) | YES | YES |
| Wbudowane złącze
| Mitsumi, 16 pin | - |
| Złącze ISO | - | YES, Nowy kabel Mitsumi do ISO |
| Bluetooth unit built-in | YES | YES |
| Interfejs USB x1 | - | YES, Z tyłu |
| Możliwość aktualizacji oprogramowania firmowego | YES | YES |
| |
| Cechy wyświetlacza | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Rodzaj wyświetlacza | - | Ciekłokrystaliczny wyświetlacz LCD |
| Ekran | 2 linie tekstu + ikony | 13 seg. X 16 cyfr /1,5 linii |
| Wyświetlacz ciekłokrystaliczny w pionie | YES | YES |
| Podświetlenie wyświetlacza | Zmienna przez LED RGB | Zmienna przez LED RGB |
| Kontrola przyćmienia światła | Ręczne/ Za pomocą czasomierza | Ręczne/ Za pomocą czasomierza |
| Regulacja jasności | 0 - 31 steps | 0 - 31 steps |
| Tryb Demo | YES | YES |
| Wybór języków menu tekstowego | English/Spanish/Russian | Angielski, Hiszpański, Rosyjski |
| Języki wyświetlania TAG | Angielski, Hiszpański, Rosyjski i Grecki | Angielski, Hiszpański, Rosyjski i Grecki |
| |
| Wygląd | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Przód/krawędzie | - | Czarny (black Injection) |
| Wykończenie ramki | Czarny lakier | - |
| Wykończenie przycisku preset | Czarny lakier | - |
| Wykończenie maskownicy | Czarny lakier | Czarny (black Injection) |
| Pokrętło regulacji głośności | Wykończenie chromowe | Wykończenie chromowe |
| Podświetlenie trójkąta | Czerwone LED | Czerwony |
| Osłona przeciwpyłowa złącza czołowego | - | YES |
| Podświetlenie przycisków | Zmienna przez LED RGB | Zmienna przez LED RGB |
| Podświetlenie wyświetlacza | - | Zmienna przez LED RGB |
| Kontrola jasności (key) | 0 - 31 step | 0 - 31 step |
| Kontrola jasności (wyświetlacz) | - | 0 - 31 step |
| Sterownik przygaszania (key) | Ręczne/ Za pomocą czasomierza | Ręczne/ Za pomocą czasomierza |
| Kontrola przygaszania (wyświetlacz) | - | Ręczne/ Za pomocą czasomierza |
| Zmienny kolor podświetlenia | YES | - |
| Lightning bar | YES | - |
| CD door | YES | - |
| |
| Cechy tunera | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Wybór stacji | Ręczny / automatyczny | - |
| Odbiór FM | YES | YES |
| FM Stereo/ Mono Selektor | YES | YES |
| Odbiór AM (MW / LW) | YES | YES |
| Tryb strojenia | - | |
| Up/Down Seek/Scan | YES | YES |
| Ustawienia strojenia tunera (FM / AM) | 24 Presety (18FM / 6AM) | 24 Presety (18FM / 6AM) |
| Mixed preset memory (FM & AM) | 6 presetów | 6 presetów |
| Automatyczne wyszukiwanie i zapamiętywanie stacji radiowych | YES | YES |
| Pamięć wstępna bez zasilania awaryjnego | YES | YES |
| System danych radiowych | YES | YES |
| Radio Text Plus | YES | YES |
| Informacja o korkach drogowych | YES | YES |
| Lokalne wyszukiwanie | YES | YES |
| Funkcja AF- częstotliwości alternatywne i REG (Region) regionalizacja wiadomości | Dostępne: AF / AF Reg / OFF | - |
| Automatyczne wyszukiwanie TP | YES | YES |
| Rozszerzone funkcje innych sieci (EON) | YES | YES |
| Funkcja Program Type (PTY) | YES | YES |
| Wiadomości Program Type | - | Off/0/10/20/.../80/90min |
| |
| Playable Audio File | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Odtwarzanie plików AAC (*.m4a) z | USB | CD/USB |
| AAC (*.aac) files are playable | CD/USB | - |
| Odtwarzanie plików MP3 z | CD/USB | CD/USB |
| Odtwarzanie plików WMA (.wma) z | CD/USB | CD/USB |
| Odtwarzanie plików WAV (.wav) z | USB | USB |
| Pliki FLAC są odtwarzane | USB | USB |
| |
| Cechy CD | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Kompatybilność z CD-R/RW | YES | YES |
| Odtwarzanie plików MP3, WMA & AAC | YES | YES |
| Tekst CD z uwzględnieniem znaków specjalnych | Angielski, Hiszpański, Rosyjski i Grecki | Angielski, Hiszpański, Rosyjski i Grecki |
| Przetwarzanie D.A.C. | 24bit | 24 bit |
| Wyciszenie 0 bit | YES | YES |
| Funkcja wyboru losowego utworu | Odtwarzanie losowe / OFF | |
| Funkcja powtarzania (utworu/płyty) | Powtarzanie utworu/ całości | |
| Funkcja przeglądania (utworu/płyty) | - | |
| |
| Cechy USB | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Port USB | YES, z tyłu | YES, Rear USB 2.0 (Full Speed) |
| Typ USB | 2.0 High speed | - |
| Zmiana napędu | YES | - |
| Odtwarzanie plików MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC | YES | YES |
| Opcje: Powtórz / Skanowanie / Wyszukiwanie losowe | YES | - |
| Powtarzaj / Odtwarzanie losowe | YES | YES |
| Wyszukiwanie bezpośrednie | YES | YES |
| Wznów odtwarzanie | YES | - |
| Wyświetlanie kodu czasu | YES | YES |
| Wydajność prądowa zasilacza: 1A | YES | - |
| 1,5A pojemność ładowania dla smartfona (BC 1.2). | YES | YES |
| |
| Cechy iPod | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Dostosowane do urządzeń iPod i iPhone * | YES | YES |
| Bezpośrenia kontrola USB | - | with optiona cable KCA-iP102 (40pin) or iP103 (Lightning connector) |
| Bezpośrednie sterowanie USB (Audio, 1-wire, Lightning-connector) | z opcjonalnym kablem KCA-iP103 | - |
| Odtwarzanie muzyki | YES | - |
| Wyszukiwanie alfabetyczne | YES | YES |
| Skip search | YES | YES |
| Related search | YES | - |
| Wyszukiwanie bezpośrednie | YES | YES |
| Tryb iPod EQ | YES | YES |
| Kontrola ręczna | YES | YES |
| Kontrola App & iPod | YES | YES |
| Aplikacja Spotify | YES | - |
| Protokół dodatku iPod (iAP) | - | Przez Bluetooth |
| iAP przez Bluetooth | - | YES |
| Odwrotne przeglądanie | YES | YES |
| Sterowanie głosowe za pomocą Siri | - | YES |
| Działa z iPod Touch | - | 5. i 6. generacji |
| Działa z iPod Nano | - | 7. generacja ** |
| Działa z iPhone | - | 4S/5/5S/5C/6/6Plus/6S/6S Plus/SE |
| Ładowanie baterii + kontrola zasilania | YES | YES |
| * Zawsze aktualizuj najnowsze oprogramowanie Apple | | |
| ** Apple Lightning - wymaga adaptera 30 pin | - | |
| *** W przypadku jednostki Apple z łącznikiem błyskawicznym tylko odtwarzanie dźwięku | - | YES |
| |
| Cechy Audio | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Maksymalna moc wyjściowa | 50W x 4 | 50W x 4 |
| MOSFET moc IC | YES | YES |
| Wejście pomocnicze | - | Rear side Mini-jack |
| Rodzaj wejść pomocniczych | Mini-jack, front panel | - |
| Wyjście przedwzmacniacza | 3 RCA | 3 RCA |
| Poziom wyjściowy przedwzmacniacza | 4V | 4V |
| Regulacja poziomu odniesienia subwoofera | YES | YES |
| 2-drożna sieć X'over | YES | YES |
| 3-drożna zwrotnica (podłączenie bi-amp) | YES | YES |
| Kontrola tonów / Easy EQ | 13 pasm, 8 presetów | 13 pasm, 8 presetów |
| Kontrola równowagi / fadera / głośności | YES | - |
| Regulacja równowagi kanałów prawego i lewego oraz przedniego i tylnego | - | YES |
| Funkcja konturu (Loudness) | - | Off/wysoki/niski |
| Obwód podbicia basów | Off/+1/+2/+3/+4/+5 | Off/+1/+2/+3/+4/+5 |
| Wyciszanie (-20 dB) z łagodnym przywracaniem głośności | YES | - |
| Wbudowany equalizer | YES | - |
| Korektor parametryczny + presety | - | 13-pasmowy korektor parametryczny z 8 presetami |
| Korektor graficzny + preset | 13-Bands Graphic Equalizer with 8 Presets. | - |
| Wbudowany cyfrowy procesor dźwięku (DSP) | YES | YES |
| Cyfrowa synchronizacja czasu (DATA) | YES | YES |
| Filtr dolnoprzepustowy i górnoprzepustowy | YES | YES |
| Speaker Size Control | YES, Off/10cm/13cm/16cm/6x9inch | - |
| Rekonstrukcja dźwięku Kenwood | YES | YES |
| Rekonstrukcja dźwięku | YES | - |
| Wzmacniacz przestrzenny | YES | YES |
| Realizator | YES | YES |
| Stage EQ | YES | YES |
| Napęd EQ | YES | YES |
| Dodatkowy EQ | - | YES |
| |
| Główne funkcje Bluetooth | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Maksymalna ilość zarejestrowanych numerów telefonów dla HFP & A2DP | 5 telefonów | 5 telefonów |
| Profil bez użycia rąk (HFP) | - | V1.6 |
| Profil bez użycia rąk z wysoką jakością dźwięku | HFP V1.6 | - |
| Maksymalna liczba numerów telefonów dla HFP | 5 telefonów | - |
| Ciągłe połączenie z dwoma telefonami | YES | YES |
| Zaawansowany profil dystrybucji dźwięku (A2DP) | YES | YES, (SBC/AAC) |
| Wysoka jakość transmisji dźwięku | SBC/AAC | - |
| Maksymalna liczba zarejestrowanych urządzeń dla A2DP | 5 units | - |
| Profil portu szeregowego (SPP) | YES | YES |
| Proste bezpieczne parowanie | YES | - |
| Profil dostępu do książki telefonicznej (PBAP) | YES | YES |
| Profil zdalnego sterowania audio / wideo (AVRCP) | - | YES, V1.5 |
| Bezprzewodowe przeglądanie muzyki (AVRCP 1.5) | YES | YES |
| Funkcja łatwego parowania (Easy Pairing) | YES | - |
| Automatyczne parowanie iPhone & Android przez USB | YES | YES |
| Wybieranie głosowe / Kontrola głosowa Siri Eyes Free | YES | YES |
| | - |
| Aplikacja Kenwood Remote | | - |
| Wsparcie KENWOOD Music Mix | YES | YES |
| Połączenia oczekujące/ Catchphone | YES | YES |
| Tryb prywatny | YES | YES |
| Wyszukiwanie alfabetyczne (książka telefoniczna) | YES | - |
| Redukcja hałasu | YES | YES |
| Redukcja echo | YES | YES |
| Wyświetlanie stanu urządzenia telefonicznego | YES | YES |
| Wyświetlanie stanu urządzenia audio | YES | YES |
| Wyświetlanie zasięgu | YES | YES |
| Wyświetlanie stanu baterii | YES | YES |
| Tryb sprawdzania zgodności | - | YES |
| Wysokiej jakości mikrofon redukujący hałas | Tylny przewodowy | |
| Uaktualnienie oprogramowania Bluetooth | YES | YES |
| Zależne od modelu telefonu | & stacja Kenwood | & stacja Kenwood |
| |
| Zdolność przyłączeniowa | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Cyfrowe połączenie iPod (1 kabel) | - | YES, Z opcjonalnym KCA-ip102 |
| Rear USB & Input AUX | YES | - |
| OEM gotowy pilot zdalnego sterowania | YES | YES |
| Przewód DC | Mitsumi to ISO | NOWY Mitsumi do ISO |
| Kontrola mocy (P.CON) | YES | YES |
| Wyjście wzmacniacza | RCA: Front/Rear/Subwoofer | - |
| Wejście anteny FM | | |
| Zewnętrzne wejście mikrofonu (mini-jack) | | |
| |
| Charakterystyka tunera | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Zakres częstotliwości FM: 87.5Mhz - 108MHz (50Khz step) | YES | YES |
| Czułość FM | 0,71μV/75ohm (S/N 30dB) | 0,71μV/75ohm (S/N 26dB) |
| FM Quieting Sensitivity | 2μV/75ohm (S/N 46dB) | 2μV/75ohm (S/N 46dB) |
| Charakterystyka częstotliwości FM | 30Hz ~ 15kHz (± 3dB) | 30Hz ~ 15kHz (± 3dB) |
| Stosunek sygnału FM do szumu (Mono) | 64dB | 64dB |
| Oddzielenie stereofoniczne FM (1kHz) | 40dB | 40dB |
| Zakres MW: 531kHz - 1611kHz (krok 9kHz) | YES | YES |
| Czułość MW | 28,2μV | 28,2μV |
| LW Zakres 153kHz - 279kHz (9kHz step) | YES | YES |
| Czułość LW | 50μV | 50μV |
| |
| Specyfikacje kodeków | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Format MP3 | Pliki MPEG 1/2 Audio Layer 3 | Pliki MPEG 1/2 Audio Layer 3 |
| Format WMA | Zgodnie z Windows Media Audio | Zgodny z Windows Media Audio |
| Format AAC | AAC-LC “.aac”(CD&USB) and ".m4a"(USB) files | tylko pliki AAC-LC “.aac” |
| Format WAV | Format audio RIFF (tylko dla Linearnego PCM) | Format audio RIFF (tylko dla Linearnego PCM) |
| Format FLAC | pliki FLAC (do 96kHz/24bit) | pliki FLAC (do 48kHz/24bit) |
| |
| Specyfikacja CD | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Dioda laserowa | GaAIAs | GaAIAs |
| Filtr cyfrowy (D / A) | 8 Times Over Sampling | 8 Times Over Sampling |
| Konwerter cyfrowo-analogowy | 24 Bit | 24 Bit |
| Szybkość obrotu | - | 500 ~ 200rpm (CLV: 1 times) |
| Wow & Flutter | Poniżej granicy mierzalnej | Poniżej granicy mierzalnej |
| Zakres częstotliwości | 20Hz ~ 20kHz (±1dB) | 20Hz ~ 20kHz (±1dB) |
| Współczynnik zawartości harmonicznych | 0,01% (1kHz) | 0,01% (1kHz) |
| Stosunek sygnału do szumu
| 105dB (1kHz) | 105dB (1kHz) |
| Zasięg dynamiczny | 90dB | 90dB |
| Separacja kanałów | 85dB | 85dB |
| Odtwarzacz plików WMA | Zgodny z MPEG-1/2 Audio Layer-3 | Zgodny z MPEG-1/2 Audio Layer-3 |
| Odtwarzacz plików WMA | Zgodny z Windows Media Audio | Zgodny z Windows Media Audio |
| Odtwarzacz plików AAC | Pliki AAC-LC".aac" | Pliki AAC-LC".aac" |
| |
| Specyfikacja USB | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Kompatybilne wersje USB | USB 2.0 High Speed | USB 1.1 / 2.0 pełnej prędkości |
| System plików | FAT 32/16/12 | FAT 32/16/12 |
| Maksymalny prąd zasilania | 1500mA | 1500mA |
| Konwerter D / A | 24bit | 24bit |
| Odczyt plików MP3 | Zgodny z MPEG-1/2 Audio Layer-3 | Zgodny z MPEG-1/2 Audio Layer-3 |
| Odczyt plików WMA | Zgodny z Windows Media Audio | Zgodny z Windows Media Audio |
| Odczyt pików AAC | "m4a" & "aac" file encoded by AAC-LC format | Tylko pliki AAC-LC "aac" |
| Odczyt pilków WAV | Pliki liniowe - PCM | Pliki liniowe - PCM |
| Dekodowanie FLAC | FLAC files up to 96kHz/24bit | Pliki FLAC do 48kHz/24bit |
| |
| Specyfikacja Audio | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Moc maksymalna | 50W x 4 | 50W x 4 |
| Moc wyjściowa (DIN45324,+B=14.4v) | 22W x 4 | 22W x 4 |
| Poziom przedwzmacniacza | 4000mV / 10kOhm, | 4000mV / 10kOhm, |
| Impedancja wyjściowa | ≤ 600Ohm | ≤ 600Ohm |
| Impedancja głośnika | 4Ohm ~ 8Ohm | 4Ohm ~ 8Ohm |
| AUX Pasmo przenoszenia | 20Hz ~ 20kHz (±1dB) | 20Hz ~ 20kHz (±1dB) |
| AUX Maksymalne napięcie wejściowe | 1000mV | 1000mV |
| Impedancja wejściowa AUX | 30kOhm | 30kOhm |
| Korektor graficzny | - | 13-Band |
| G. EQ. Częstotliwość (Hz) | - | 62,5/100/160/250/400/630/1k/1k6/2k5/4k/6k3/10k/16k |
| G. EQ. Wzmocnienie (dB) | - | +/- 9dB |
| Poziom subwoofera (dB) | - | -15 dB do +15dB |
| |
| Specyfikacja DSP | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Pasmo częstotliwości -front | 62.5Hz ~ 16kHz | - |
| Możliwości equalizera | –9db ~ +9db | - |
| Q Control | 0.25/ 0.50/ 1.00/ 2.00 | - |
| Częstotliwość filtra górnoprzepusowego | Through/50 ~ 220 (Hz) | - |
| Nachylenie filtra górnoprzepustowego | -12/-18/-24 dB/Oct | - |
| Częstotliwość filtra dolnoprzepustowego | 50 ~ 120(Hz)/Through | - |
| Nachylenie filtra dolnoprzepustowego | -12/-18/-24 dB/Oct | - |
| Time Alignment | 0 — 610cm(2 cm step) | - |
| Typ samochodu | ► OFF
► COMPACT
► Full SIZE CAR
► WAGON
► MINIVAN
► SUV
► MINIVAN LONG | - |
| Typ equalizera | Graficzny | - |
| Pasmo częstotliwości | 13 pasm | - |
| |
| Specyfikacja Bluetooth | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Technologia | Bluetooth V3.0 | Bluetooth V3.0 |
| Częstotliwość | 2,402 - 2,48 GHz | 2,402 - 2,48 GHz |
| Moc wyjściowa | +4 dBm (maks.), 0 dBm (AVE) klasa mocy 2 | +4 dBm (maks.), 0 dBm (AVE) klasa mocy 2 |
| Maksymalny zasięg | Ok. 10 m w zasięgu wzroku | Ok. 10 m w zasięgu wzroku |
| Zestaw głośnomówiący (HFP) | YES | YES, V1.6 |
| Profil portu szeregowego (SPP) | YES | YES |
| Zaawansowany profil dystrybucji dźwięku (A2DP) | YES | YES |
| Audio kodek | SBC/AAC | SBC/AAC |
| Profil zdalnego sterowania audio / wideo (AVRCP) | YES | YES, V1,5 |
| Profil dostępu do książki telefonicznej (PBAP) | YES | YES |
| |
| Akcesoria | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Klucze demontażu | 2 sztuki | 2 sztuki |
| Maskownica | YES | YES |
| Rękawy montażowe | YES | YES |
| Kabel DC (Mitsumi do ISO) | 15 cm | 15 cm |
| Mikrofon głośnomówiący | with 3 m cable | with 2,5 m cable |
| |
| Dane ogólne | KDC-X5200BT | KDC-X5100BT |
| Napięcie zasilania | 14,4V (10,5 ~ 16V dozwolone) | 14,4V (10,5 ~ 16V dozwolone) |
| Maks. pobór prądu | 10A | 10A |
| Pobór prądu (Dark Power Consumption) | Below 1mA | - |
| Wymiary (szer. x wys. x gł.) | 182 x 53 x 158mm | 182 x 53 x 158mm |
| Waga | 1300 gr. | - |
| Waga łącznie z rękawem i maskownicą | - | 1,3 kg |
| Temperaturowy zakres roboczy | -10°C ~ 60°C | -10°C ~ 60°C |
| Języki instrukcji obsługi | Wielo-językowy przewodnik | - |
